Пересопницьке Євангеліє (факсимільне видання)

Пресопницкое Евангелие – это книга президентской присяги. Она является точной копией подлинника. Обложка изготовлена из натуральной кожи и украшена серебряными нарыжниками.

В 2011 году международное сообщество отметило 450-летие от рождения украинской Первокниги – так рукописный шедевр называют в Украине и за ее пределами. Эти праздники для украинцев реликвия отражает их судьбу как народа православного, составляет неоспоримую ценность для всего православного мира, для изучения языка и культуры всех славян. Тем более что перевод Евангелия на староукраинский является актом вхождения нашего языка в круг мировых языков, которые были допущены Церковью как языки священной Литургии.

Судьба бережно оберегала Пересопницкое Евангелие, переходившее от поколения к поколению. Его держали в руках и восхищались им гетман Иван Мазепа и Тарас Шевченко, ученые, художники, государственные деятели XVIII-XXI веков