Жизнь Марии. Книга стихов и переводов

Самое легкое занятие во время войны – ненавидеть чужих. Труднее всего - достигать взаимопонимания. Даже со своими. Но нужно стараться, иначе война никогда не закончится. А чтобы найти общий язык, необходимо разговаривать. С кем угодно, как угодно и о чем угодно. Главное – не теряя человечности, то есть любви и внимания. В поэтическом сборнике «Жизнь Марии» Сергей Жадан говорит - о самых дорогих письмах и сожженных мостах, потерянных местах и разрушенных городах. Разговаривает рифмованными стихами и верлибрами, собственными и переведенными словами. Разговаривает со своими и чужими, со святыми и не очень, с убитыми военными и живыми беженцами, с Рильке, Милошем и, конечно, с нами. Чтобы спасти – если не нас, то хотя бы наших детей.