Книга Три лины для Марии (на украинском языке) Сергей Осока

   Каждая новелла Сергея Осоки – это маленькая большая история простого человека, которую, возможно, никто бы и не заметил на этой земле, если бы не внимательный мастер слова. Потому что он не просто пишет, а создает несколькими мазками трехмерную картину человеческой жизни: кажется, можно прислушаться и услышать, как шелестит камыш, плещется рыба в пруду, как падают яблоки, скрипят старые двери, как смешивается с ветром человеческий вздох, приглушенный смех или всхлип. А еще можно почувствовать запахи – то густые и плотные, что аж забивают мозги, то летучие и прозрачные, как аромат цветка. Где-то в этом 3D-формате можно увидеть человека со всеми его прекрасными и ужасными чертами, с шероховатыми поверхностями и глубокими впадинами его мятущейся души. Кажется, сюжеты этих новелл малы или второстепенны, но это только ключ, который открывает портал, через который попадаешь в мир большой литературы.