Смерть Артура (графика Обри Бердслея): роман

Замок Камелот и Круглый Стил, король Артур и волшебник Мерлин, победоносные рыцари Тристрам и Ланселот, королева Гвиневера и Фея Моргана, меч Эскалибур и Святой Грааль — вряд ли найдется кто-то, для кого эти имена и названия являются лишь пустым звуком. На страницах романа «Смерть Артура», скомпилированного сэром Томасом Мэлори во второй половине XV века во время его пребывания в тюрьме, оживает уже почти забытый мир рыцарства, мужества, магии и славы (этому оживлению в значительной степени способствует и декаданская графика непревзойдённого обри Бердслея). Именно об этом произведении Эдмунд Чемберс сказал: «Ни одно творение воображения, за исключением “Энеиды”, не сделало больше для формирования национальной легенди», а нам зостается разве что добавить — «...и для формирования мировой легенды также». Со среднеанглийского перевёл Максим Стриха