Книга Декамерон - Джованни Боккаччо (на украинском языке)

Перед вами одна из важнейших книг в истории мировой литературы, которая стала своеобразным мостом от мрачного Средневековья к жизнерадостному Возрождению. «Декамерон», или же «Десятидневник», переносит читателя во Флоренцию четырнадцатого столетия, которая страдает от страшной эпидемии чумы. Однако Джованни Боккаччо создаёт не хронику смерти, а величественную панораму человеческого бытия во всех его проявлениях. Сюжет объединяет семерых молодых женщин и троих мужчин, которые бегут из охваченного болезнью города на загородную виллу, чтобы в течение десяти дней развлекать друг друга интересными историями.Этот сборник из ста новелл справедливо считается настоящей энциклопедией человеческих отношений и обычаев той эпохи. Автор творчески переосмыслил городские анекдоты, античные сюжеты и восточные сказки, создав новый жанр европейской прозы. На страницах книги вы встретите купцов и монахов, шляхтичей и крестьян, которые любят и предают, хитрят и проявляют благородство. Украинское издание имеет особую ценность благодаря гениальному переводу Николая Лукаша, который сумел передать сочность и красочность оригинала, сделав это произведение бриллиантом нашей переводной литературы.