Интерактивный игровой набор Pets Alive серии Furmaids – Щенок Даззи

Ось грамотний та художній переклад цього варіанту (про бірюзове цуценя) на російську мову:

Погрузитесь в удивительные приключения по морскому миру вместе с Бархатными русалочками Pets Alive! Это бирюзовый щенок-русалочка, которая спряталась в своей волшебной морской капсуле, из которой виднеется только её хвостик. Открывайте её и погружайтесь в необыкновенные морские приключения!

Режим TRY ME: нажмите на кнопку в виде ракушки, чтобы услышать разные забавные звуки или даже шум морских волн! Откройте капсулу и познакомьтесь с новой подружкой! Внутри она приготовила для вас приятные сюрпризы. Снимите упаковку по маркировке и потяните руками обе половинки шара в разные стороны. Сложите хвостик пополам и продвиньте внутрь через отверстие. Внутри одной половинки капсулы переливается волшебная морская вода с блёстками. Подвигайте её, чтобы понаблюдать за невероятными переливами волн. Она также может служить сухим бассейном для вашей удивительной русалочки! В капсуле есть специальный зажим. Опустите его боковую пластину вниз, а верхнюю большую пластину поднимите вверх и вытащите лапку любимицы. Познакомьтесь со своей новой подружкой! Она невероятно милая на вид, ведь её большие блестящие глаза привлекают к себе внимание с первого взгляда. Игрушка очень мягкая на ощупь, поэтому её приятно обнимать и гладить. Блестящий хвостик с чешуйками и нежным перламутровым плавником завершают сказочный образ. Нажмите на сердечко на лапке, и вы услышите разные звуки и мелодии, а плавник будет светиться разными цветами. Заполните сертификат об удочерении своей любимицы в виде ракушки. Время сюрпризов! Соберите своё уникальное украшение. Из бусин и эластичной нити создайте браслетик, который можно надеть на руку или украсить им свою русалочку. Добавьте уникальности своим вещам с помощью наклеек! На них изображены три русалки из коллекции, которые переливаются красочными блёстками. Проведите время за весёлым развлечением — помните слайм! У него красивый пастельный цвет с мелкими блёстками, создающими перламутровый эффект. У каждой русалочки свой цвет слайма в соответствии с её расцветкой. В ассортименте три русалочки: розовая кошечка, сиреневый кролик и бирюзовый щенок. Соберите их всех для более интересной игры! Размер мягкой игрушки от головы до кончика хвоста составляет около 30 см. Обратите внимание, что мягкая игрушка не предназначена для игр в воде. Питание: 3 батарейки типа AG13 (входят в комплект).

В набор входит:

Мягкая игрушка,

набор для изготовления браслета,

слайм,

наклейки,

сертификат об удочерении,

лист коллекционера.

Игра способствует эмоциональному развитию, позволяет обогатить воображение, улучшить креативное и логическое мышление, а также навыки игры. Рекомендовано для детей в возрасте от 3 лет.