¹На производительность устройства и функции активного шумоподавления, адаптивного аудио и режима прозрачности может негативно влиять накопление грязи или ушной серы. Регулярно очищайте устройство для сохранения его производительности и полной функциональности.
²Функция доступна только в AirPods 4 с активным шумоподавлением.
³Доступно на совместимых устройствах с последней версией операционной системы в паре с совместимыми наушниками AirPods с последней версией прошивки.
⁴Необходима учетная запись iCloud и совместимое устройство Apple с последней версией операционной системы.
⁵Необходимо совместимое устройство Apple с последней версией операционной системы.
⁶Для использования приложения «Локатор» необходимо установить iOS 18 или более поздней версии.
⁷Пространственный звук доступен для совместимого контента в приложениях, которые поддерживают эту технологию. Для создания персонального профиля требуется iPhone с камерой TrueDepth.
⁸AirPods 4 с активным шумоподавлением поддерживают беспроводную зарядку, для которой нужен беспроводной зарядный прибор стандарта Qi. Чехол для AirPods 4 с активным шумоподавлением также можно заряжать с помощью зарядного устройства для Apple Watch или порта USB-C.
⁹Тестирование проводила компания Apple в июле и августе 2024 года. Использовались контрольные образцы AirPods 4 с активным шумоподавлением и беспроводным зарядным чехлом. Устройства были объединены в пару с контрольными образцами iPhone 16 Pro Max и версией программного обеспечения, которая готовилась к выпуску. Была составлена доборка, содержащая 358 музыкальных композиций, приобретенных в iTunes Store (256 Кбит/с в AAC‑кодировании). Уровень громкости был установлен на 50%; пространственный звук, функцию обнаружения разговора и контроль шума было отключено. С включенным контролем шума и активным шумоподавлением время прослушивания составило до 4 часов. В процессе тестирования определялась продолжительность работы аккумуляторов AirPods во время воспроизведения аудио, которое продолжалось до тех пор, пока один из наушников не прекращал работу. Время работы от аккумулятора зависит от параметров устройства, среды, способа использования и многих других факторов.
¹⁰Тестирование проводила компания Apple в июле и августе 2024 года. Использовались контрольные образцы AirPods 4 с активным шумоподавлением и беспроводным зарядным чехлом. Устройства были объединены в пару с контрольными образцами iPhone 16 Pro Max и версией программного обеспечения, которая готовилась к выпуску. Была составлена доборка, содержащая 358 музыкальных композиций, приобретенных в iTunes Store (256 Кбит/с в AAC‑кодировании). Уровень громкости был установлен на 50%; пространственный звук, функцию обнаружения разговора и контроль шума было отключено. С включенным контролем шума и активным шумоподавлением время прослушивания составило до 20 часов. В процессе тестирования определялась продолжительность работы аккумуляторов AirPods во время воспроизведения аудио, которое продолжалось до тех пор, пока один из наушников не прекращал работу. Затем разряженные AirPods полностью заряжались, а музыка снова воспроизводилась, пока один из наушников не прекращал воспроизводить звук. Этот цикл повторялся до полного разряжения AirPods и зарядного чехла. Время работы от аккумулятора зависит от параметров устройства, среды, способа использования и многих других факторов.
¹¹AirPods 4 с активным шумоподавлением защищены от пыли, пота и воды, поэтому их можно использовать во время тренировок и занятий неводными видами спорта. Продукты, в том числе зарядный чехол, протестированы в контролируемых лабораторных условиях по стандарту IEC 60529. Индекс их защиты составляет IP54. Степень защиты от пыли, пота и воды не является постоянной величиной, поэтому может снижаться в результате обычного износа. Не заряжайте наушники, если они влажные.