Подробнее об этом дизайне:
- Первоисточник: переплёт книги «Богослужение на Страстной неделе»
- Эпоха: 1688
- Регион: Париж, Франция
Латинское издание 1688 г. литургического сборника L’office de la Semaine Sainte («Богослужение на Страстной неделе») оберегал кожаный позолоченный переплёт. Репродукция старинного орнамента на сочном синем фоне нашей книги для записей «Лазурь» изображает вычурный растительный мотив, украшенный по краям позолотой.
Переплёт, вдохновивший нас на создание серии «Равноденствие», оберегал книгу, изданную в 1688 г. в Париже. В ней разъяснялись многочисленные обряды и требования, которые необходимо было соблюдать в течение недели перед Пасхой, в этот важнейший период христианского календаря. Содержащиеся в книге сложные правила, которым подчинялась жизнь христиан на Страстной неделе, заслуживали подобающего, богато изукрашенного переплёта. Это издание L’office de la Semaine Sainte («Богослужения на Страстной неделе») особенно почиталось, поскольку его перевёл Мишель де Мароль, видный французский священнослужитель и переводчик. К сожалению, он покинул этот мир в 1681 г., так и не увидев свой труд, изданный в кожаном тиснёном переплёте прекрасной работы, украшенном позолотой и растительными мотивами.
Золототиснёный узор, украшающий обложку с бордюрами, выполнен в стиле фанфар, отличающимся изысканным исполнением и ручной работой. Этот стиль, зародившийся ещё в начале XVI в. и пользовавшийся особой популярностью в начале XVIII в., требовал от мастера-переплётчика исключительного умения. По причине сложности исполнения и затрат в связи с применением позолоты, этот метод использовался для украшения книг величайшей важности.
Синий цвет, цвет неба, нередко символизирует царствие небесное, поэтому мы сочли, что узор небесного оттенка на этой обложке будет должным образом олицетворять первоначальное содержание переплёта, на основе которого изготовлена обложка.
В культурных традициях различных народов мира первое полнолуние после весеннего равноденствия считается священным временем, поэтому этот период может иметь огромное значение даже для нехристианских народов. Именно эта всеобщая связь и вдохновила нас на то, чтобы выбрать название «Равноденствие» для этого пышного, великолепного орнамента.
Отзывов еще нет
Станьте первым, кто поделится своим мнением!