Мистецтво війни - Сунь-Цзи (978-088-0006-57-6)

«Закони війни вчителя Суня» (так дослівно можна перекласти всесвітньо відоме «Мистецтво війни») — це стародавній (йому понад 2500 років!) китайський трактат, чиє авторство, ймовірно, належить генералу і стратегу Сунь-Цзи, який жив після закінчення періоду Чунцю або а на початку періоду Чжаньго.
Не варто думати, що цей текст — лише відлуння сивої давнини, яка цікавить переважно істориків. Навпаки, його й сьогодні вивчають, наприклад, в армії США, а також на філософських та політологічних факультетах найвідоміших університетів світу.
Сунь-Цзи сприймав війну як необхідне зло. Війну бажано вести швидко, щоб уникнути економічних втрат і поступово зростаючого внутрішнього опору (опозиції з боку знаті, а також невдоволення населення), або ж вести її на території противника заради використання його, а не власних ресурсів. Він вважав, що стратегія — це не планування у сенсі роботи зі складеного переліку завдань, але, швидше, це потреба у швидкій та адекватній реакції на обставини, що змінюються.
Таким чином, цей трактат — не так про військові дії, а про організацію мислення керівників та інструменти управління людськими масами.
Переклад Ярослава Мішанича.
Художник Дмитро Рибалко.