Монета Україна 20 гривень 2011 срібло UNC Пересопницьке Євангеліє

Присвячена визначній історичній пам`ятці духовної культури та писемності українського народу середини ХVI ст. - Пересопницькому Євангелію. За змістом Пересопницьке Євангеліє - традиційне тетраєвангеліє, що містить чотири канонічні Євангелія, перша старовинна україномовна пам`ятка вітчизняної писемності, яка дійшла до нашого часу. У 1561 році в Пересопницькому Пречистенському (Різдва Богородиці) монастирі було завершено роботу над ним. Перекладач тексту - Григорій, архімандрит Пересопницького монастиря, писець - Михайло Василієвич, син протопопа Сяноцького. Пересопницьке Євангеліє - національна реліквія, на якій президенти України урочисто присягають під час інавгурації на вірність українському народові. Монету виготовлено з використанням технології патинування, елемент оздоблення - локальна позолота (вміст золота в чистоті не менше ніж 0,001518 г).

На аверсі монети розміщено: угорі малий Державний Герб України та написи півколом НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ, унизу номінал - ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ, праворуч рік карбування монети - 2011, на тлі хрестоподібно розміщених орнаментальних смуг зображено уособлюючий стилізований іконографічний образ творця Пересопницького Євангелія.

На реверсі монети зображено чотири мініатюри початкових ілюстрацій до кожної з книг євангелістів, праворуч і ліворуч - орнаментальні позолочені смуги з декору Пересопницького Євангелія, між мініатюрами розміщено написи: угорі рік початку роботи над Євангелієм - 1556/рік, унизу рік завершення - 1561/рік, посередині стилізований напис - ПЕРЕСОПНИЦЬКЕ ЄВАНГЕЛІЄ.