Корпоративний перекладач Timekettle X1 Meeting

Корпоративний перекладач Timekettle X1 Meeting — це автономний пристрій для синхронного переведення, створений для міжнародних команд, ділових переговорів, конференцій і навчання. Один хаб і комплект навушників дають змогу учасникам говорити кожен своєю мовою й розуміти один одного без затримок, застосунків і складного настроювання.

Пристрій працює як окремий термінал: не вимагає смартфона, реєстрації акаунта або встановлення програми. Досить поділитися QR-кодом або ID зустрічі — і під'єднання до перекладу займає приблизно 10 секунд.

Основні функції.

Багатомовні зустрічі в реальному часі — одночасний переклад між 5 мовами для групи учасників До 10 хабів і 50 під'єднань — до 10 пристроїв X1 Meeting як точок озвучування і до 50 учасників, що під'єднуються зі своїх смартфонів, планшетів або комп'ютера Приєднання без настроювання — вхід через QR-код або ID зустрічі, без встановлення застосунків і участі IT-виробуУМні конспекти зустрічей — автоматична транскрипція розмови з розміткою за спікерами, переклад і експорт готових нотаток в один кліктехнологія кісткової провідності — розпізнає голос того, хто говорить, навіть у галасливих умовах (65-75 дБ), точність розпізнавання приблизно 90%ІЇ-модель переведення — розуміє контекст розмови, самостійно коригує помилки й адаптується під професійну термінологію (KPI, ROI, юридичні формулювання, вузькоспеціалізована лексика)52 мови та 106 акцентів — включно з варіантами англійської, іспанської, арабської, китайської, французької та інших мовами; список поповнюється безплатними оновленнями13 офлайн-язикова пара — для сценаріїв без під'єднання до інтернету Карпоративний рівень захисту даних — наскрізне шифрування, відповідність стандартам GDPR, CCPA, HIPAA і FERPA150+ серверів у всьому світі — стабільний і швидкий канал переведення незалежно від регіонуАвтономна робота — хаб тримає заряд до 8 годин, навушники — до 3 годин; 5 хвилин швидкого заряджання дають 1,5 години роботиБез передплати — всі оновлення переведення й нові функції доступні безплатно та довічно

Режими роботи

Багатокористувацький режим. До 10 учасників говорять одночасно, кожен своєю мовою — переклад відбувається миттєво, без потреби чекати своєї черги. Підходить для командних розмов, тренінгів і групових переговорів.

Діалога одна на одну. Кожен співрозмовник одягає один навушник — переклад в обидва боки відбувається без натискання кнопок і пауз. Зручно для переговорів із клієнтами, завершення контрактів, індивідуального навчання.

Переклад дзвінків і відеозв'язку. Під'єднується через Bluetooth до телефона або комп'ютера — переводить міжнародні дзвінки, зустрічі в Zoom, Teams, Google Meet, а також записані відео та трансляції. Субтитри відбиваються на екрані, переводять у навушниках.

Прослуховування без участі в розмові. Пристрій встановлюється на стіл і транслює переклад у навушники слухача — підходить для тихої участі в переговорах або закритих нарадах. Сесія автоматично записується для подальшого перегляду.

Переклад без навушників. Досить натиснути та утримувати кнопку на корпусі пристрою та вимовити фразу — переклад прозвучить уголос. Зручно для коротких розмов на стенді виставки, у коридорі або на ресепшені.

Сценарії застосування

Міжнародні наради та переговори з партнерамиКонференції, презентації та корпоративні заходи Менногомовні навчальні класи та тренінги Віддалені зустрічі з колегами та клієнтами з різних країн Індивідуальні ділові переговори та консультації

Технічні характеристики

Пристрій розрахований на одночасний переклад до 20 осіб 5 мовами, а всією системою можна об'єднати до 10 хабів і до 50 учасників, під'єднаних онлайн. Навушники — внутрішньоканальні, з подвійними мікрофонами та шумозаглушенням на основі технології кісткової провідності. Хаб заряджається за 2 години та працює від одного заряду до 8 годин, навушники тримають заряд до 3 годин, а їхнє повне заряджання займає 45 хвилин. Онлайн-перевод підтримує 52 мови й 106 акцентів, для роботи без інтернету доступні 13 мовних пар. Пристрій відповідає міжнародним стандартам захисту даних GDPR, CCPA, HIPAA і FERPA.

Висновки

Корпоративний перекладач Timekettle X1 Meeting об'єднує функції синхронного перекладача, системи записування зустрічей і інструмента корпоративної комунікації в одному пристрої. Швидке під'єднання без застосунків і IT-налаштування, підтримка до 50 учасників на 5 мовах одночасно, стійка робота в галасливій атмосфері та надійний захист даних роблять його практичним вибором для компаній, навчальних закладів і команд, регулярно взаємодійних на різних мовах. Брак передплати та безплатні оновлення знижують довгострокові витрати на використання, а п'ять режимів роботи дають змогу адаптувати пристрій під різні формати спілкування — від особистих переговорів до великих заходів.

ПОПУЛЯРНІ НАСЛІДУ ПРО X1 MEETING
⭐Як пристрій розпізнає голос у шумному приміщенні?

Завдяки технології кісткової провідності: вбудований датчик вловлює вібрації під час розмови та в поєднанні з сигналом мікрофона виділяє голос тих, хто говорить на тлі сторонніх звуків, що зберігає точність розпізнавання навіть у оживленій ситуації.

Чи можна користуватися переведенням без під'єднання до інтернету?

Так, для низки мовних пар доступний офлайн-режим, але створення самої зустрічі й більшість функцій пристрою розраховані на роботу через Wi-Fi або мобільну мережу — офлайн-перевод варто розглядати як резервний варіант.

✔Чи потрібно платити за оновлення або передплату?

. Усі оновлення переведення, нові мови та функції постачаються безплатно впродовж усього терміну експлуатації пристрою — додаткова передплата не потрібна.