Аванпости на Марсі: космічна фантастика. (м. пал.) - Штылвелд Веле, Сокол Игорь

Людство стоїть на порозі нового великого досягнення - дослідження Марса. Наукові спільноти, держави, корпорації, і мало хто, та ж мафія, бачать в цьому свої завдання і швидкі шляхи їх вирішення. Ув'язнені на Марсі, ми вважаємо, що ця Запасна планета чекає свого Колумба і Магелланіки. І хоча на Марсі немає атмосфери, але день там співмірний з земним, і становить 24 години і майже 37 хвилин. Але марсіанський рік майже вдвічі довший. Хіба це не ознака долі? Перші покоління поселенців будуть жити в поселеннях з куполами... Сьогодні на Марсі немає воєн. Звичайно, Марс - це не рай, але він втілює в собі надії все ще недозоряного людства... Співавтори намагалися просто трохи шпигувати завтра, про що мріяли Олександр Чижевський і Костянтин Ціолковський, Жюль Верн і Сергій Корольов, Айзек Азімов і плеяда письменників-фантастів останнього ХХ століття. Слідуючи за ними, повторимо: через шипи до зірок!