Картка Rozetka
  • Про товар
  • Характеристики
  • Відгуки та питання
  • Купують разом
  • Цей товар у інших продавців 5
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 7
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 1
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 2
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 3
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 4
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 5
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 6
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 7
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола - зображення 1
ISBN
  • 9786176297680

Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Гоголь Микола

Код:  423912537

Є в наявності

206₴

Оплатити частинами від Rozetka
Rozetka
від 35 ₴ x 6
Цей товар у інших продавців
5
  • Самовивіз з Нової Пошти

    Тариф перевізника

  • Самовивіз з поштоматів Нової Пошти

    Тариф перевізника

  • Самовивіз з Meest ПОШТА

    Тариф перевізника

  • Самовивіз з УКРПОШТИ

    Тариф перевізника

  • Кур'єр Meest ПОШТА

    Тариф перевізника

Оплата. Оплата під час отримання товару, Оплатити частинами від Rozetka, Apple Pay, Google Pay, Оплата карткою Visa/MasterCard, Оплата на рахунок продавця, Передплата на картку продавця, Оплатити зараз Карткою Rozetka
На даний момент використання бонусів на цей товар недоступне.
Гарантія. Законом про захист прав споживачів не передбачено повернення цього товару належної якості.. 
 
 
 

Опис

Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.

Характеристики

Розділ
Перекладач
  • Юрій Винничук
Папір
Мова
ISBN
  • 9786176297680
Рік видання
  • 2022
Палітурка
Кількість сторінок
  • 152
Вага
  • 400.0

Відгуки та питання

Відгуків ще немає

Станьте першим, хто поділиться своєю думкою!