Книга Мотель "Присмерк" / Сімона Сент-Джеймс (українською)

Придорожній мотель «Присмерк» повен таємниць, про які ніхто не хоче говорити. Однак він дивним чином вабить і затягує у свої тенета двох дівчат, які живуть у різні часи.

Північна частина штату Нью-Йорк, 1982 рік.

Вів Ділейні хоче переїхати до Нью-Йорка. У пошуках заробітку вона влаштовується на нічну зміну в мотель «Присмерк» у містечку Фелл неподалік від Нью-Йорка. Але тут коїться щось дивне і страшне, що робить перебування в мотелі особливо небезпечним.

Північна частина штату Нью-Йорк, 2017 рік.

Карлі Кірк часто думає про історію своєї родини — зокрема, про таємниче зникнення її тітки Вів, про яке всі мовчать. Тітка зникла у 80-х, іще до народження Карлі. І це було пов’язано з містечком Фелл. Карлі вирішує переїхати до Фелла й відвідати місце, де колись працювала тітка. Виявляється, ще з тих далеких часів мотель наче й не змінився. Ті ж будівлі, ті ж страхи, ті ж моторошні загадки. Незабаром Карлі опиняється в пастці тих самих таємниць, які згубили її тітку.