Пікнік на узбіччі. Аркадій та Борис Стругацькі. (українською мовою)

"Скло в наших вікнах товсте, свинцеве, а за склом - Зона-матінка, ось вона, рукою подати, вся як на долоні з тринадцятого поверху... Так ось подивишся на неї - земля як земля. Сонце на неї як на всю іншу землю світить, і нічого начебто на ній не змінилося, все начебто, начебто на ній не всі, як ніби. рейки, рейки, рейки, на рейках паровозик з платформами... Одним словом. Ні людей немає. Інше. Так письменники прозвали землян, що шукають цінні інопланетні предмети на закритих територіях, де немає місця людського життя. ""Пікнік" пробуджує в мені щось на кшталт заздрості, нібито я маю його написати.", - Станіслав Лем