Різдво у смурфів (9786177569076)

Смурфики теж святкують Різдво! Але при цьому, звичайно ж, не може обійтися без різноманітних пригод — іноді веселих, іноді не дуже. Та оскільки це Різдво, та ще й у чарівній країні, усі ці пригоди завжди добре закінчуються. У цій книзі ми розповімо вам аж про п’ять таких пригод: «Ялинка» — що за Різдво без ялинки? Смурфетка попросила Лісоруба принести з лісу ялинку для Смурфенятка. Та виконати це прохання виявилося не дуже просто... «Смурф у сплячці» — один зі смурфів, Ледар, найбільше за все любить спати. Ось тому-то він і подружився з мишкою-сонею, а також з іншими цікавими героями. «Дивні сніговики» — ліпити сніговиків узимку люблять не тільки діти, а й смурфики. Але зліплені смурфиками сніговики бояться розтанути під час потепління, яке має настати. Тому вони вирушають у далеку країну вічної зими, та дорогою їм трапляється лихий чаклун Гаргамель. Та, на жаль, сніговики ще не навчилися відрізняти добрих людей від злих... «Смурфоріздво» — ялинка прикрашена, частування готове, усі смурфики чекають на подарунки від Санта-Клауса. Та Санта-Клаус у різдвяну ніч має безліч справ, тому доручає доставити подарунки для смурфиків... чаклунові Гаргамелеві! «Петрикове Різдво» — у хлопчика Петрика Різдво видалося не дуже щасливим: мати захворіла, тато на війні, а Санта-Клаус з подарунками десь забарився. Санта-Клаус насправді не дуже себе добре почував і звернувся до Гаргамеля, хата якого була по дорозі, щоб трохи перепочити. Але злий чаклун хитрим чином вирішив перебратися за Санта-Клауса поки той спав! Що ж робитимуть смурфики??? Перекладач - Андрій Поритко.