Навушники Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation (4-те покоління) (MXP93ZE/A)

¹На продуктивність пристрою та функції активного поглинання шуму, адаптивного аудіо й режиму проникності може негативно впливати накопичення бруду чи вушної сірки. Регулярно очищуйте пристрій для збереження його продуктивності та повної функціональності.

²Функція доступна лише в AirPods 4 з активним поглинанням шуму.

³Доступно на сумісних пристроях із найновішою версією операційної системи в парі зі сумісними навушниками AirPods з останньою версією прошивки.

⁴Потрібен обліковий запис iCloud і сумісний пристрій Apple з останньою версією операційної системи.

⁵Потрібен сумісний пристрій Apple з останньою версією операційної системи.

⁶Для використання додатка «Локатор» потрібно встановити iOS 18 або новішої версії.

⁷Просторове аудіо доступне для сумісного контенту в додатках, які підтримують цю технологію. Щоб створити персональний профіль, потрібний iPhone із камерою TrueDepth.

⁸AirPods 4 з активним поглинанням шуму підтримують бездротове заряджання, для якого потрібен бездротовий зарядний пристрій стандарту Qi. Футляр для AirPods 4 з активним поглинанням шуму також можна заряджати за допомогою зарядного пристрою для Apple Watch або порту USB-C.

⁹Тестування проводила компанія Apple у липні та серпні 2024 року. Використовувалися контрольні зразки AirPods 4 з активним поглинанням шуму та бездротовим зарядним футляром. Пристрої було об’єднано в пару з контрольними зразками iPhone 16 Pro Max і версією програмного засобу, яка готувалася до випуску. Було складено добірку, що містила 358 музичних композицій, придбаних в iTunes Store (256 Кбіт/с в AAC‑кодуванні). Рівень гучності було встановлено на 50%; просторове аудіо, функцію виявлення розмови та контроль шуму було вимкнено. З увімкненими контролем шуму й активним поглинанням шуму час прослуховування становив до 4 годин. У процесі тестування визначалася тривалість роботи акумуляторів AirPods під час відтворення аудіо, яке тривало доти, доки один з навушників не припиняв роботу. Час роботи від акумулятора залежить від параметрів пристрою, середовища, способу використання та багатьох інших факторів.

¹⁰Тестування проводила компанія Apple у липні та серпні 2024 року. Використовувалися контрольні зразки AirPods 4 з активним поглинанням шуму та бездротовим зарядним футляром. Пристрої було об’єднано в пару з контрольними зразками iPhone 16 Pro Max і версією програмного засобу, яка готувалася до випуску. Було складено добірку, що містила 358 музичних композицій, придбаних в iTunes Store (256 Кбіт/с в AAC‑кодуванні). Рівень гучності було встановлено на 50%; просторове аудіо, функцію виявлення розмови та контроль шуму було вимкнено. З увімкненими контролем шуму й активним поглинанням шуму час прослуховування становив до 20 годин. У процесі тестування визначалася тривалість роботи акумуляторів AirPods під час відтворення аудіо, яке тривало доти, доки один з навушників не припиняв роботу. Потім розряджені AirPods повністю заряджалися, а музика знову відтворювалася, аж поки один із навушників не припиняв відтворювати звук. Цей цикл повторювався до повного розрядження AirPods і зарядного футляра. Час роботи від акумулятора залежить від параметрів пристрою, середовища, способу використання та багатьох інших факторів.

¹¹AirPods 4 з активним поглинанням шуму захищено від пилу, поту й води, тому їх можна використовувати під час тренувань і занять неводними видами спорту. Продукти, зокрема зарядний футляр, протестовано в контрольованих лабораторних умовах за стандартом IEC 60529. Індекс їхнього захисту становить IP54. Ступінь захисту від пилу, поту й води не є сталою величиною, тому може знижуватися внаслідок звичайного зношування. Не заряджайте навушники, якщо вони вологі.