За межами льоду. Книга 1. Зіткнення

Саммер Престон — відмінниця і дівчина з великими амбіціями. Вона мріє стати спортивною психологінею, і вступ до аспірантури — її ключова мета. Але на шляху до мрії постає несподівана перепона: наукова консультантка наполягає, щоб Саммер досліджувала хокей, незважаючи на неї одразу до цієї гри. Перед дівчиною вибір: подолати свої упередження чи попрощатися із шансом на успіх.

Ейден Кроуфорд, капітан хокейної команди, теж опиняється у скрутній ситуації. Через необачну помилку він ризикує втратити весь сезон, і тренер находитиме для нього ідеальне «наказання» — стати об'єктом дослідження Саммер. Це останнє, чого хотілося б запальному хокеїсту, тим більше, що дослідниця готова пошбурити в нього коньками.

Між Саммером і Ейденом виникає напруження: вона вважає його стереотипним хоккеістом, який думає тільки про гру, а він бачить у ній лише ще одну дівчину, яка ненавидить спорт. Але чим більше вони змушені терпіти одне одного, тим важче їм заперечувати взаємний потяг, здатний розтопити лід між ними.

Ця історія — про подолання упереджень, силу пристрасті та ті, як протилежності находять спільну мову.